Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

pessum subsederunt urbes Lcr

Толкование Перевод

1 subsido

sub-sīdo, sēdī (sīdī Amm, v. l.), sessum, ere

1)

а) садиться, приседать ( adversus emissa tela L)

poplite subsidens V — припав на колено

б) опускаться ( in genua Sen)

2)

а) засесть

s. in insidiis L — устроить засаду

б) находиться в засаде, подстерегать (devictam Asiam V, т. е. victorem Asiae, sc. Agamemnonem; leonem Sil)

3) ( о самках) отдаваться ( maribus Lcr)

4) оседать, селиться ( in Siciliā C)

5) оставаться, останавливаться, задерживаться (in castris Cs; in viā C)

6) застревать, садиться на мель ( in Nilo L)

extremus galeāque imā subsedit Acestes V — (когда тянули жребий), имя Ацеста застряло в самой глубине шлема (т. е. было вынуто последним)

7) оседать, опускаться ( pessum subsederunt urbes Lcr)

limus mundi subsedit ut faex Lcr — мировой ил осел словно гуща

8) отстаиваться ( aqua Nili liquescit ac subsidit bAl)

9) опадать, схлынуть ( undae subsidunt V); убывать, ослабевать, прекращаться ( vitia subsidunt Sen)

venti subsidunt Prp — ветры утихают

10) уступать давлению, поддаваться

ebur subsidit digitis O — слоновая кость поддаётся пальцам (Пигмалиона), т. е. становится податливой, мягкой, размягчается

Латинско-русский словарь > subsido

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

pessum subsederunt urbes Lcr

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

pessum subsederunt urbes Lcr

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: